Alba del nihilismo

Textos inquietantes, exuberantes de fantasía y de imaginación, una increíble pirotecnia verbal y el más sombrío de los romanticismos. Las visiones de Johann Paul Friedrich Richter, más conocido como Jean Paul (mil setecientos sesenta y tres-mil ochocientos veinticinco), figura definitiva en la construcción de la literatura alemana, y por extensión de la europea, abrieron como pocas la psique al terror del sinsentido, al horror de un planeta azaroso y sin finalidad. De ahí la conveniencia de presentarlas como los profesores Fabris y Pöggeler hacen en esta edición, con todo el rigor del marco cultural y reflexivo que no solo les dio valor en su tiempo, sino asimismo las hace imprescindibles en todo discute filosófico (y teológico) que se quiera radical. «Adriano Fabris» es maestro de Filosofía de las religiones en la Universidad de Pisa. Ha traducido obras de Heidegger y de Gadamer. Entre sus últimas publicaciones se cuentan «El giro lingüístico: hermenéutica y análisis del lenguaje» (dos mil uno) y una reciente edición de los escritos de Jean Paul. «Otto Pöggeler», recién retirado maestro de la Universidad del Ruhr (Bochum) y ex- directivo del Hegel-Archiv, se considera como uno de los mayores eruditos en Hegel y en Heidegger. Asimismo ha publicado agudos ensayos interpretativos sobre la poesía de Paul Celan («Spur des Worts», 1986; «Der Stein hinterm Aug», dos mil).